ย่อ / หลักกฎหมาย
1เมือคำให้การชั้นสอบสวนมีข้อความปรากฏว่าได้แจ้งไห้จำเลยทราบว่าถ้อยคำที่
2จำเลยให้การอาจใช้เป็นพะยานหลักฐานยันเอาจำเลยได้ ่ และผู้สอบสวนได้อ่านให้จำเลยฟังและจำเลยได้ลงชื่อไว้แล้วดังนี้ คำรับสารภาพของจำเลยในชั้นสอบสวนย่อมใช้เป็นหลักฐานจำเลยได้จำเลยฏีกา ศาลฏีกาตัดสินว่า
3จำเลยให้การรับสารภาพมาแต่แรกจับจำเลยได้ จนถึงศาลก็ยังรับสารภาพอยู่แม้จะปฏิเสธในชั้นหลังก็ยังใช้เป็นพะยานหลักฐานยันเอาจำเลยได้ เพราะเหตุว่าในคำให้การชั้นสอบสวนก็มีความปรากฏอยู่ว่าได้แจ้งให้จำเลยทราบว่าอาจใช้ถ้อยคำเป็นพะยานหลักฐานยันจำเลย ผู้สอบสวนก็ได้มาให้การว่าได้อ่านไห้จำเลยฟัง จำเลยได้ลงชื่อไว้ ฉะนี้นที่จำเลยคัดค้านว่าเจ้าพนักงานไม่ได้บอกเสียก่อนตามคำให้การจึงไม่สำคัญพิพากษาให้ยกฎีกาจำเลย ดูฉบับย่อฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมายคำพิพากษาศาลฎีกาที่ 69/2482อัยการจังหวัดเลยโจทก์นายพอน ทองลีจำเลย ป.วิ.อ. ม. 134เมือคำให้การชั้นสอบสวนมีข้อความปรากฏว่าได้แจ้งไห้จำเลยทราบว่าถ้อยคำที่
4จำเลยให้การอาจใช้เป็นพะยานหลักฐานยันเอาจำเลยได้ ่ และผู้สอบสวนได้อ่านให้จำเลยฟังและจำเลยได้ลงชื่อไว้แล้วดังนี้ คำรับสารภาพของจำเลยในชั้นสอบสวนย่อมใช้เป็นหลักฐานจำเลยได้จำเลยฏีกา ศาลฏีกาตัดสินว่า
5จำเลยให้การรับสารภาพมาแต่แรกจับจำเลยได้ จนถึงศาลก็ยังรับสารภาพอยู่แม้จะปฏิเสธในชั้นหลังก็ยังใช้เป็นพะยานหลักฐานยันเอาจำเลยได้ เพราะเหตุว่าในคำให้การชั้นสอบสวนก็มีความปรากฏอยู่ว่าได้แจ้งให้จำเลยทราบว่าอาจใช้ถ้อยคำเป็นพะยานหลักฐานยันจำเลย ผู้สอบสวนก็ได้มาให้การว่าได้อ่านไห้จำเลยฟัง จำเลยได้ลงชื่อไว้ ฉะนี้นที่จำเลยคัดค้านว่าเจ้าพนักงานไม่ได้บอกเสียก่อนตามคำให้การจึงไม่สำคัญพิพากษาให้ยกฎีกาจำเลย(อมาตย-วิเศษ-มนูภันย์วิมลสาร)ศาลชั้นต้น - ศาลอุทธรณ์ - พระนนทปัญญาแหล่งที่มากองผู้ช่วยผู้พิพากษาศาลฎีกาแผนกหมายเลขคดีดำศาลฎีกาหมายเลขคดีดำศาลชั้นต้นหมายเลขคดีแดงศาลชั้นต้นหมายเหตุคำพิพากษา:
คำพิพากษาฉบับเต็ม
1จำเลยฏีกา ศาลฏีกาตัดสินว่า จำเลยให้การรับสารภาพมาแต่แรกจับจำเลยได้ จนถึงศาลก็ยังรับสารภาพอยู่แม้จะปฏิเสธในชั้นหลังก็ยังใช้เป็นพะยานหลักฐานยันเอาจำเลยได้ เพราะเหตุว่าในคำให้การชั้นสอบสวนก็มีความปรากฏอยู่ว่าได้แจ้งให้จำเลยทราบว่าอาจใช้ถ้อยคำเป็นพะยานหลักฐานยันจำเลย ผู้สอบสวนก็ได้มาให้การว่าได้อ่านไห้จำเลยฟัง จำเลยได้ลงชื่อไว้ ฉะนี้นที่จำเลยคัดค้านว่าเจ้าพนักงานไม่ได้บอกเสียก่อนตามคำให้การจึงไม่สำคัญพิพากษาให้ยกฎีกาจำเลย
(อมาตย - วิเศษ - มนูภันย์วิมลสาร)
ศาลชั้นต้น - ศาลอุทธรณ์ - พระนนทปัญญา