1ผู้แทนโดยชอบธรรมมีอำนาจถอนคดีในความผิดส่วนตัวแทนผู้เยาว์ได้
1ได้ความว่าจำเลยได้ฉุดคร่าเด็กหญิงเฉลิมอายุ ๑๕ ปีไปเพื่อการอนาจาร และได้ข่มขืนกระทำชำเรา อ.บิดาเด็กหญิงเฉลิมได้ไปแจ้งความต่อผู้ใหญ่บ้าน แต่แล้วต่อมาก็ได้ยื่นคำร้องขอถอนคดีต่ออัยยการ ศาลชั้นต้นให้ลงโทษตาม ม.๒๗๖ ส่วน+ ม.๒๔๓ ให้ยกฟ้องโดยอ้างเจ้าทุกข์ได้ขอถอนคดีแล้ว อัยยการโจทก์คัดค้านว่า ผู้แทนโดยชอบธรรมไม่มีอำนาจถอนคำร้องทุกข์แทนเจ้าทุกข์ในคดีนี้ได้ ศาลฎีกาเห็นว่าตามประมวลวิธีพิจารณาอาญามาตรา ๓-๕ ผู้แทนโดยชอบธรรมมีอำนาจถอนคดีฉะเพาะที่เป็นความผิดส่วนตัวแทนผู้เยาว์ได้ อัยยการไม่มีอำนาจที่จะนำคดีในส่วนความผิดฐานข่มขืนกระทำชำเรามาฟ้องจำเลยได้ จึง
2พิพากษายืนตามศาลล่าง